スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

リッキー廣田&村上啓介 のジョイントライブ
リッキー廣田&村上啓介 のジョイントライブ

3-2.jpg

3ジョイントライブ


クレイジーホースで リッキー廣田&村上啓介 のジョイントライブに行ってきました。

このセッションを企画した クレイジーホースのマスターは2年がかりでの 
ラブコールだったのです。
ビートルズナンバーでスタートして オリジナルサウンドでは 
はっきりと分かれました。 

村上啓介さんのオリジナル曲の特徴は、やっぱりビートルズ後期の色濃い
サウンドで聞き応えがありました。

村上啓介さんのプロフィールは  熊本出身で チャゲ&アスカの
バックバンドのリーダーとして活躍後 チャゲ 浅井ひろみと
マルチマックスを結成 そして現在はソロとして活躍している。

また リッキー廣田さんは ビートルズのコーピーで超有名で アコースティックギター
一本で奏でるビートルズサウンドは日本では彼の右に出るものはいないといわれる 
そんなリッキーさんのオリジナル曲は ビートルズ色を消したサウンドで 
特に彼の代表作 「チャレンジ」は 彼独特のサウンドになっています。

このジョイントセッションの中で 一番私が注目したのは 村上啓介さん 
自身が名づけたジョージマーティンセット です。
1マーティンセット

2、マーティンセット


サー・ジョージ・ヘンリー・マーティン とは
世界で最も有名な音楽プロデューサーの一人であり、ビートルズの作品のほとんどをプロデュースしたことから5人目のビートルズとも呼ばれている。 また音楽界への貢献から、1996年にナイトの称号を与えられている

この機械は 見てからに古い型式ですが フロピーディスクにドラムやベースの音を編集して
しまえば バックバンドなど不要となり ひとりでライブ活動が可能となる代物です。

また この彼らのサウンドに釣られて 外人観光客がぶらりと入れ替わり立ち代り入てくるのですが
もう店の中は 満員で入りきれず 外人特有の表情豊かな驚いたジェスチャーや残念そうな豊かな表現をしながらに出て行く姿が印象的でした 
しかし 
見るからに若い頃からの筋金入りのビートルズフアンの白人の女性が一人だけ 私が差し出したイスに座り 旅先での土産話にと彼らの奏でるビートルズサウンドに酔いしれてました。

5線路


また演奏が終盤にさしかかるころには スタンドバイミー(僕のそばにいてくれ) が演奏され 
この曲を聴くたびに
好奇心旺盛な子供だった 中学2年生の夏休み みかん畑の沿線に通ってる
汽車の線路づたいに またはトンネルをくぐりぬけながらと 
汽車をかわしながら仲間達と長崎へと帰路に着いた
 ひと夏の冒険を思い出すのです。

それは 映画のシーンでは橋を渡ろうとして後ろから汽車に追いかけられるシーンは 
まるで我々がトンネルの中で警笛を鳴らす汽車に追いかけられ
肝を冷やしたのとそっくりです。

汽車の運転手は暗がりの中で一目散に走る子供達の姿を発見したときは
我々よりも もっと肝を冷やしたことでしょうね! 

そしてこのシーンを観たときは
まるで自分達のことを映画化したのでは と錯覚したぐらいでした。

4、雲と夕日の反射


映画のあらましは
アメリカ オレゴン州 の小さな町 キャッスルロックに住む 4人の気の会う少年たちが 
野心と好奇心を持って 線路伝いに死体を捜しに行く冒険映画である。

スタンド・バイ・ミー   ベン・E・キング
When the night has come
And the land is dark
And the moon is the only light we see
夜の帳(とばり)が下りる頃      
あたりは暗くなり        
ただ 見えるのは 月明かりが照らすものだけ     

No, I won't be afraid
Oh, I won't be afraid
Just as long as you stand
stand by me,
だけど オレ 怖くはないさ     
だから オレ 怖くはない          
ただ キミさえ いてくれれば     
だから オレノのそばにいてくれよ     

So, darling darling
Stand by me
Oh stand by me
Oh stand
Stand by me
Stand by me
だからダーリン ダーリン 
オレのそばにいてくれ        
だから オレの そばに いてくれよ いてくれよ    
僕のそばにいてくれよ     
                  
If the sky that we look upon
Should tumble and fall
Or the mountain
Should crumble to the sea
もしもだよ 君と一緒に見上げてる空が   
崩れ落ちる運命だと決まってたとしてでもだよ  
それよもだよ 山が 砕け落ちて海となるとわかっててもだよ                             
I won't cry, I won't cry
No, I won't shed a tear
Just as long as you stand
stand by me

オレは泣かないぜ 泣いたりはしないさ   
だから オレは一粒の 涙さえ流さないぜ  
君が オレの そばにいてくれる限りは     
だから そばにいてくれよ !   
Darling darling
Stand by me
Oh stand by me
Oh stand now
Stand by me
Stand by me..
ダーリン ダーリン 
そばにいてほしい
だから そばにいてくれ
だから そばにいてくれ
さえすれば・・・・
(instrumental break)  間奏

Darling darling
Stand by me
Oh stand by me
Oh stand now
Stand by me
Stand by me
ダーリン ダーリン 
そばにいてほしい
だから そばにいてくれ
だから そばにいてくれ
さえすれば・・・・


Whenever you're in trouble
Won't you stand by me,
Oh stand by me
Oh stand now
Oh stand
Stand by me..
君が困難に陥った時は いつでも、どんなときでも  
オレのそばにいてくれるよね   
だから オレのそばにいてくれ   
だから オレのそばにいてくれ   
だから オレの そばに いてくれよ いてくれよ! 

訳: マンタ

なんか翻訳してて こんなこと むなしくて、恥ずかしくて 
女性にはいえないな~~~~ーーーー

特に女房にささやいたら 病院に行けば と嘲笑されるだろうな!









スポンサーサイト

テーマ:映画音楽 - ジャンル:音楽



長崎方言



プロフィール

南蛮館

Author:南蛮館
日々の出来事を 気づいたことを 書き綴っていきます。



会社案内

有限会社 南蛮館



カレンダー

06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -



おすすめの逸品

弊社が厳選した商品です。
是非お試し下さい。

【昔懐かしい鯨カツ】 【茂木びわ羊羹】 【長崎特製手焼カステラ】 【島原手延べうどん(夫婦づる)】 【島原そうめん】



カテゴリー



最近の記事



最近のコメント



最近のトラックバック



月別アーカイブ



ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる



長崎関連サイト

【長崎南山手雨やどり】 【ハウステンボス公式ページ】 【長崎ペンギン水族館】



リンク

このブログをリンクに追加する



ブログ内検索



RSSフィード





上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。